Deutsch: Dieses Video wurde 1993 mit einem Panasonic NV–S6 Camcorder auf Band aufgenommen und jetzt (mit Hilfe eines DVD-Recorders) digitalisiert. Deshalb ist die Qualität nicht optimal.
English: This video has been taken 1993 with a Panasonic NV–S6 Camcorder to tape and was now (with the help of a DVD recorder) digitalised. Therefore the quality is not optimal.
Deutsch: Wenn Du die Beschreibung ändern willst, verändere bitte nicht die Vorlagen (Templates) bei Source, Autor und Permission.
English: If You want to modify the description, please don't modify the Templates of Source, Author and Permission.
Français : Si vous souhaitez modifier la description, prière de ne pas modifier les modèles mis en Source, Author et Permission.
Deutsch: Anmerkungen:: Das Video enthält den Originalton - zum Teil zweisprachig (englisch + deutsch) -, der leider manchmal etwas schwer verständlich ist.
Neben einigen Aufnahmen der bekannten Felsformationen dokumentiert er insbesondere den Aufenthalt in einem NavajoHogan mit einer Ureinwohnerin bei Spinn- und Webarbeiten. Mich überraschte auch die Größe des von außen doch recht klein erscheinenden Hogans: Wir waren mit über 30 Personen in dem Hogan!
English: Remarks: The video is with the original soundtrack - partial bilingual (English + German) -, unfortunately sometimes difficult to understand.
Among scenes with the known rocks the movie especially documents a delay in a NavajoHogan with a native, spinning a yarn and weaving cloth. I also had been surprised by the largeness of the Hogan, because it seems very little outdoor. We had been indoor with more than 30 people!
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
'''''(4 Minuten // 4 minutes)''''' {{Information |Description = Im Monument Valley // In the Monument Valley // 1993 |Source = Eigene Aufnahmen // my own work |Author = R. Engelhardt |Date = Film: Juni 1993, eingestellt: 27.07.2007
{{Information |Beschreibung = Im Monument Valley // In the Monument Valley // 1993 |Quelle = Eigene Aufnahmen // my own work |Urheber = R. Engelhardt |Datum = Film: Juni 1993, eingestellt: 27.07.2007 // Movie: june 1993, prepared: 07-27-2007 |Genehmigung